Last edited by Zugis
Friday, May 15, 2020 | History

1 edition of Hrushevsky Translation Project. found in the catalog.

Hrushevsky Translation Project.

Hrushevsky Translation Project.

  • 329 Want to read
  • 27 Currently reading

Published by Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta in Edmonton, Alta., Canada .
Written in English

    Places:
  • Ukraine
    • Subjects:
    • Hrushevsʹkyĭ, Mykhaĭlo, 1866-1934.,
    • Hrushevsky Translation Project.,
    • Ukraine -- Historiography.

    • Edition Notes

      ContributionsPeter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research.
      Classifications
      LC ClassificationsDK508.A325 H78 1998
      The Physical Object
      Pagination54 p. :
      Number of Pages54
      ID Numbers
      Open LibraryOL484363M
      LC Control Number98212877

      Dr. Fischer-Slysh’s donation of $, to the Hrushevsky Translation Project will make possible the completion of volume 9, book 2, part 2. The volume is the last in Hrushevsky’s account of Bohdan Khmelnytsky’s hetmancy. The volume was translated by Marta Olynyk. Dr. In he was appointed the first director of the Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at the Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS), University of Alberta, in Edmonton, Alberta, and has served as editor-in-chief of its Hrushevsky Translation Project, which is preparing and publishing an English-language translation of 4/5(6).

      donations to the Hrushevsky Translation Project. He noted that Volume 9, Book 2, Part 2, dedicated to the memory of her parents, Dr. Adolf and Olha Slyz, is the first of two Hrushevsky volumes being sponsored. Together with the editorial staff, Dr. Sysyn presented Dr. Fischer-Slysh with a copy of the new publica-tion. Her brother, Volodymyr Slyz of. on volume 9, book 1, his services to the Hrushevsky Translation Project includ-ed a scholarly and linguistic reading of volume 1, translation of volume 3 and volume 7 (published in ), and scholarly consultation on terminology. Dr. Strumiński’s wife, Kathleen Lesti-tion, supported his work and provided preliminary editing of his translations.

      He is the author of, among other books, The Russian Empire: A Multi-Ethnic History. Zenon E. Kohut. Zenon E. Kohut is a prominent historian and a former Director of CIUS Press. Frank E. Sysyn. Frank E. Sysyn is Director of the Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at CIUS Press and Editor-in-Chief of the Hrushevsky Translation. the University of Toronto, and editor in chief of the Hrushevsky Translation Project, the English translation of the multi-volume History of Ukraine-Rus’ (10 volumes to date). He is head of the executive committee of the Holodomor Research and Education Consortium (HREC) at CIUS and a member of the.


Share this book
You might also like
Dr. Martin Luther King, Jr.

Dr. Martin Luther King, Jr.

Avifauna in southern California chaparral

Avifauna in southern California chaparral

Agribusiness industry developments - 1990

Agribusiness industry developments - 1990

Dolomite 1300, 1500 1976-1981 autobook

Dolomite 1300, 1500 1976-1981 autobook

farmers daughters

farmers daughters

Regulation of railroads

Regulation of railroads

Writer, producer, engineer

Writer, producer, engineer

soils of the country round Kelso and Lauder (sheets 25 and 26).

soils of the country round Kelso and Lauder (sheets 25 and 26).

hearings manual for faculty nonreappointment and other adversarial hearings

hearings manual for faculty nonreappointment and other adversarial hearings

Home economics in colleges and universities.

Home economics in colleges and universities.

optimization approach to electric utility corporate models

optimization approach to electric utility corporate models

Arctic Red River (south sheet), Yukon and Northwest Terrritories

Arctic Red River (south sheet), Yukon and Northwest Terrritories

Hrushevsky Translation Project Download PDF EPUB FB2

The Hrushevsky Translation Project: History of Ukraine-Rus' Volume 1: From Prehistory to the Eleventh Century. Volume 9, book 2, part 1: The Cossack Age, The ninth volume of Mykhailo Hrushevsky's History of Ukraine-Rus' is by far the longest in the ten-volume series.

Written in the late s, after Hrushevsky had returned to. About the Hrushevsky Translation Project. The Hrushevsky Translation Project produces the English edition of the History of Ukraine-Rus'.

The Project is based at the Jacyk Centre's offices at the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta and the University of : Uliana M.

Pasicznyk, Andrzej Poppe. The Hrushevsky Translation Project produces the English edition of the History of Ukraine-Rus'. The Project is based at the Jacyk Centre's offices at the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the University of Alberta Hrushevsky Translation Project.

book the University of Toronto.5/5(2). History of Ukraine-Rus': From prehistory to the eleventh century Volume 1 of History of Ukraine-Rus', Михайло Грушевський, ISBNHrushevsky translation project: Authors: Михайло Грушевський, Andrzej Poppe, Marta Skorupsky, Uliana M.

Pasicznyk, Frank E. Sysyn: Hrushevsky Translation Project. book. The new English-language volume 3, like the eight volumes previously published (between and ), was prepared by the Jacyk Centre’s Hrushevsky Translation Project. With its appearance this year, volume 3, subtitled To the Yearalso marks the th anniversary of Mykhailo Hrushevsky.

Volume 5 of the History is the eleventh book (the second last one) to be published within the scope of the Hrushevsky Translation Project (HTP). Well-known political scientist John A. Armstrong once described Hrushevsky’s academic  History of Ukraine-Rus'  as crucial in the formation of the modern Ukrainian national identity.

The book, entitled The Cossack Age, –, is the third volume of Hrushevsky’s History to be issued by the Jacyk Centre’s Hrushevsky Translation Project and the second volume in Hrushevsky's subseries on the history of the Cossacks.

It is the first volume to include hisFile Size: KB. addition to work on volume 9, book 1, his services to the Hrushevsky Translation Project included a scholarly and linguistic reading of volume 1, translation of volume 3 and volume 7 (published in ), and scholarly consultation on terminology.

Strumiński’s wife, Kathleen Lestition, supported his work and provided. Myroslav Yurkevich is senior editor of the Canadian Institute of Ukrainian Studies Press and has participated in the Hrushevsky Translation Project at CIUS since its inception.

A former editor of the Journal of Ukrainian Studies, he has also translated academic articles and government documents. sky Translation Project's English translation of Hrushevsky's Istoriia Ukradny-Rusy, 7: Kozats'ki chasy-do rokuoriginally published in   Educated in Dnipropetrovsk, he has long been engaged in the translation project in Canada which is producing an English-language edition of Hrushevsky's magnum opus.

Readers of his book The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine (Oxford, ) will know that he is an expert, above all, on the sixteenth and seventeenth centuries, the Author: David Saunders. Volume 1 of History of Ukraine-Rus', Hrushevsky Translation Project, ISBNAuthors Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Andrzej Poppe, Marta Skorupsky, Frank E.

Sysyn, Uliana M. Pasicznyk4/5(1). This book deals with the East Slavic population which until was the majority in the mountains of today's Southeast Poland.

The Lemkos of Poland Articles and Essays Liudi, Istoriya, Kultura (The Lemko Region: Land, People, History, Culture). He finished volume 7 of the Hrushevsky translation project just before he died. Table of. September —Kyiv Independence Day Launch of the Hrushevsky Translation Project Tags: Book launch, History of Ukraine-Rus' —Dr.

Bohdan R. Bociurkiw, Distinguished Scholar and Long-time Friend of CIUS Mourned. In addition to work on volume 9, book 1, his services to the Hrushevsky Translation Project includ- ed a scholarly and linguistic reading of volume 1, translation of volume 3 and volume 7 (published in ), and scholarly consultation on terminology.

Mykhailo Serhiyovych Hrushevsky (Ukrainian: Михайло Сергійович Грушевський, Chełm, 29 September [O.S. 17 September] – Kislovodsk, 24 November ) was a Ukrainian academician, politician, historian, and statesman, one of the most important figures of the Ukrainian national revival of the early 20th century.

He was the country's greatest modern historian Nationality: Ukrainian. Petro Jacyk Program for the Study of Ukraine 10th Anniversary and The Hrushevsky Translation Project Vol. VII Book Launch Subject: CIUS History Author: CIUS Tags: Janet Bayduzha, Nadia Jacyk, Paul Bushkovich, Petro Jacyk, Serhii Plokhy, Yaroslav Syrypnyk, Zenon Kohut.

Hrushevsky, Mykhailo [Грушевський, Михайло; Hruševs’kyj, Myxajlo], b 29 September in Kholm, d 25 November in Kislovodsk, Northern Caucasian krai, most distinguished Ukrainian historian; principal organizer of Ukrainian scholarship, prominent civic and political leader, publicist, and writer; member of the Shevchenko Scientific Society fromthe All.

Ap — On Ma Dr. Maria Fischer-Slysh, a sponsor of the Hrushevsky Translation Project (HTP), was honored at the launch of the newly published volume 9, book 2, part 2 of Mykhailo Hrushevsky’s History of Ukraine-Rus’. The launch, held in Toronto and attended by more than people, paid tribute to Dr.

Fischer-Slysh, a. At the launch of Volume 1, the late Professor Thomas Noonan of the University of Minnesota referred to the Hrushevsky Translation Project as one of North America's most important and ambitious publishing projects in East Slavic history. The complete volume (in twelve books) History of Ukraine-Rus' is available for purchase.

By Mykhailo Hrushevsky. Translated by, Marta Skorupsky. Edited by, Andrzej Poppe and, Frank E. Sysyn, with the assistance of, Uliana M. Pasicznyk. The Hrushevsky Translation Project. Edited by, Frank E. Sysyn et al. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, Pp.

lxi+ $ The Contest for the Legacy of Kievan Rus'.Hrushevsky (, Chelm, Kislovodsk), the ten-volume (in eleven books) Book Reviews Istoriia Ukràïny-Rusy has been edited and translated in recent years (the first volume inthe seventh inwhile the eighth volume has been pubi i shed just lately).Frank E.

Sysyn is Director of the Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research at CIUS Press and Editor-in-Chief of the Hrushevsky Translation Project. He is a co-editor of Culture, Nation and Identity: The Ukrainian-Russian Encounter () (), the author of Between Poland and Ukraine: The Dilemma of Adam Kysil,